2004-12-21 ■ 日記 短編集のような… さすがに二ヶ月以上スルーしてるともうどんどん脳細胞が死んでいきますね。 たしか強盗殺人野郎の話が大好きですよ。完全犯罪大失敗みたいな。 ブラウン先生は火星人ゴーホームもだけど、なんというか、ちょっとバカげてて、 それでいてなんだかイイカンジの話がうまい。ただこれ、訳があんまり面白くない。 だからせっかくのウィットに富んだ話も台無し。 英文なんか読めない癖にケチはつけます。そらそうよ。